sabato 24 dicembre 2011

Una Puff500 vivrà a Parigi

Questa puff500, restaurata dalla carrozzeria Biondi & Totero e dall'autofficina di Farsetti Claudio di Follonica, è stata acquistata da un signore francese che la regalerà per Natale a sua figlia che vive in Francia e più precisamente nella capitale Parigi.
La 500 in questione è un modello L color 453 (blu fiorentino) ma l'acquirente ha chiesto espressamente che non venissero montati i rostri protettivi, peculiarità del modello (de gustibus....).
Ho scritto e stampato per la giovane e ignara futura cinquecentista un manuale essenziale in lingua francese sulle cose da sapere per avviare questo simbolo dell'Italia nel mondo alla pari della pizza, mandolino, spaghetti, gelato e della Loren :





1. Rappelez-vous toujours de tourner la clé en premier, puis tirez le levier du le starter.

2. Si le moteur est froid soulève tout d'abord le levier de l'air, puis l'abaisser lentement jusqu'à ce qu'il s'arrête.

Bon Voyage et n'oubliez pas que
la Fiat 500 est une petite fille!














Il meccanico Farsetti Claudio all'opera su di un motore che sembra un salotto tirato a lucido

Nessun commento: